Opera "Don Carlos": turinys, įdomūs faktai, vaizdo įrašas, istorija

D. Verdi opera "Don Carlos"

Giuseppe Verdi ambicingiausia opera. Keletas premjerų ir daug leidinių. Iki šiol neįmanoma tiksliai pasakyti, kuris iš jų yra „tikras“. “Don carlosParyžiuje, prancūzų kalba, Milane ar Neapolyje - įvairūs italai. Likęs pasaulis dažnai teikia pirmenybę italų kalbai, manydamas, kad jie yra arčiau autoriaus.

Operos santrauka Verdi Don Carlosas ir daug įdomių faktų apie šį darbą skaityti mūsų puslapyje.

Don Carloso santrauka

Medžioklė Fontainebleau miškuose Ispanijos kūdikis Don Carlos susitinka su mergina. Paaiškėjo, kad prieš jį buvo Elizabeth Valois, su kuriuo jis buvo atleistas, nes jis buvo Prancūzijos ir Ispanijos karo pabaigos ženklas. Jauni žmonės įsimylėjo, bet jų viltys suskaidomos dėl politinių interesų, priverčiant Elizabetą susituokti su Carloso tėvu Filipu II. Vienintelis asmuo, kuriam Carlosas atskleidė savo širdies paslaptį, yra jo draugas Rodrigo, Marko de Poza. Savo ruožtu Rodrigo rūpinasi kova už Flandrijos nepriklausomybę ir siekia Carloso paramos.

Carlos bando priminti Elžbietai apie savo jausmus asmeniškai. Elžbieta primygtinai reikalauja, kad jie dabar būtų tiesiog mama ir sūnus. Tuo tarpu Rodrigo di Posa tampa karaliaus pasitikėjimu, kuriam Philipas pripažįsta, kad įtaria savo žmonos ir sūnaus santykius. Kita ponia yra įsimylėjusi Carlos - Princesė Eboli. Ji yra anoniminėje pastaboje, kad jis taptų dainavimo metu. Carlosas yra įsitikinęs, kad ponia po šydu yra Elžbieta, jis pasakoja apie savo meilę. Eboli yra piktas dėl to, ką jis girdėjo, ir ketina karaliui atskleisti savo sūnaus nusikaltimą.

Carlosas vedė Philipą į flamandų pavaduotojus, prašydamas taikos ir laisvės savo šaliai. Karalius įsako juos suimti, o Carlosas pakelia savo kardą savo tėvui. Di Pose pašalina kūdikį. Philipas apie Eboli denonsavimą kaltina Elizabetą dėl išdavystės. Rodrigo atvyksta į kalėjimą Carlosui, pranešdamas, kad jis kaltinamas už sukilimo planavimą Flandrijoje už save, o tai reiškia, kad „Infante“ netrukus bus paleistas. Tai slaptas karaliaus žudikas, kuris mirtinai sužeidžia Marquis. Carlosas išeina iš kalėjimo. Paskutinį kartą, kai jis susitiko su Elžbieta, jo senelio, Charles V., kape. Staiga Pilypas pasirodo su sargybiniu ir perduoda savo sūnų į inkvizicijos rankas. Tačiau Carlos slepiasi kape.

Nuotrauka:

Įdomūs faktai

• Laiške su savo užrašų leidėju Giulio Recordi, Verdi pažymi, kad spalvinga forma ir jausmas, ši drama iš esmės yra fikcija. Tikrasis Donas Carlosas buvo nesimatiškas, menkas mąstymas cholerikas, kuris niekada neturėjo meilės su Elizabeth. Di Poza yra visiškai sugalvotas charakteris, ir Philipas nebuvo toks minkštas. Iš tiesų, literatūros ir operos "Don Carlos" sklype nėra nieko istorinio.
• Anot amžininkų, Ispanijos kūdikių Carlosas buvo negraži kupra, buvo protiškai nestabilus žmogus, turintis sadistinius polinkius. Problemos dėl jo fizinės ir psichinės sveikatos tikriausiai atsirado dėl genetikos. Carloso tėvai buvo tiek tėvo, tiek motinos pusbroliai. Tėvo senelis buvo motinos močiutės brolis ir motinos senelis buvo tėvo močiutės brolis. Savo ruožtu visi jie gimdyvių linijose buvo Aragono Ferdinando II ir Kastilijos Isabella I anūkai. 1568 m. Pilypas II buvo priverstas sulaikyti savo sūnų už antivyriausybinę veiklą. Po šešių mėnesių Carlosas mirė kalėjime.

• Nepaisant to, kad sklypas turi ryškią politinę liniją, jis grindžiamas tragiškos meilės, neatlygintinos ar abipusės, kurios kankina, istorijomis. Išskyrus Rodrigo ir Didįjį inkvizitorių, visi Dono Carloso veikėjai yra įsimylėję ir nepatenkinti.
• Operos kulminacija yra didžioji auto-da-fe scena. Ji nėra Schillerio žaidime. Šios epizodo įvairovė ir sudėtingumas yra tikras iššūkis operos kūrimui. Remiantis išsaugotais premjeros įrašais, galima spręsti apie tai, kiek didelės apimties jėgos buvo susijusios: visa scenos tabletė buvo užpildyta šimtais choro solistų, mimansa, ir didelio žalvario orkestro, grojančio fanfare. Viskas veikė įspūdingai.
• Po Paryžiaus premjero Verdi du didieji amžininkai prieštaravo savo operai. Gioacchino Rossini Jis pasakė, kad Verdis buvo vienintelis, kuris galėjo parašyti „puikią operą“. Ir Georges Bizet pastebėjo, kad italų kompozitorius neteko savo stiliaus, norėdamas imituoti Wagnerį.
• Skirtingose ​​„Don Carlos“ versijose yra skirtingi finalai. Milano 1884 m. Versija baigėsi jaunos poros mirtimi: Elizabetas paima nuodus, o Carlos stabas su durklu. Modenos versijoje paskutinis scenarijus išsprendžiamas mistiškai: infanta užima senąjį vienuolį su Charleso balsu.
• „Don Carlos“ yra sunku pastatyti ne tik dėl savo minios scenų, bet ir dėl aukštų reikalavimų dėl kokybės. Šalys yra atstovaujamos visų rūšių balsams: du bosai, baritonas, tenoras, sopranas, mezzo-sopranas. Šioje operoje beveik nėra „pasivaikščiojimo“ simbolių, visų šešių pagrindinių dalių vaidmuo yra svarbiausias kuriant sklypą ir muzikinę medžiagą.
• Atlikėjai mano, kad Don Carlosas yra „nedėkingas“, nes jis yra dinamiškas, turi daug dialogų ir veiksmų, tačiau, skirtingai nei kiti centriniai operos personažai, beveik neturi laimingų arijų. Nepaisant to, nuo praėjusio amžiaus vidurio Carlosas dalyvauja visų neįvykdytų tenorų repertuare.

• Kiekviena brandaus Verdi opera turi savo muzikinę spalvą, individualią formuluotę ir ritmą. Dauguma „Don Carlos“ melodijų yra pastatytos pagal taškinius ritmus. Jie iliustruoja griežtą Ispanijos teismo ceremoniją ir tuo pačiu metu trokšta politinės ir asmeninės laisvės, mirksi jos fone. Šis standus ritmas atsilieka tik moteriškose arijos ir didžiojoje Elžbietos ir Carloso dueto dalyje, pabrėžiant jų lyriškumą ir plačią melodiją, atskleidžiant intymų žmogaus jausmų pasaulį.
• Vos mėnesį po „Don Carlos“ Paryžiuje įvyko premjera Charleso Gounodo operą „Romeo ir Džuljeta“kurios laukė nepalyginamai didesnės sėkmės su Prancūzijos visuomene. Tačiau mūsų dieną Verdi šedevras pasirodo ant scenos du kartus dažniau.
• Don Carlosas užima 35 vietą tarp labiausiai atliktų operos. Kiekvienais metais 136 pasaulio teatruose yra 635 spektakliai. Tai yra 10-oji populiariausia Verdi opera.

Populiarios arijos ir numeriai

Phillipo arija "Ella giammai m'amo" (klausykitės)

Carlosas ir Rodrigo duetas „Dio, che nell'alma infondere amor“ (klausytis)

Elžbietos arija "Tu che la vanita" (klausytis)

Receptinis ir aria Rodrigo "O, Carlo, ascolta" (klausykitės)

Kūrimo istorija

1866 m Giuseppe Verdi pasirašė sutartį su Paryžiaus Didžiojoje operoje, kuriančią operą, paremtą Friedricho Schillerio žaidimu „Don Carlos“. Kompozitorius yra 53 metai ir istorija apie aistringą jaunosios infantos meilę nepalieka kūrybinio proto tiek, kiek karaliaus Pilypo figūra, jo santykiai su mirtinu Grand Inkvizitoriumi ir revoliucine Marko marke Poza. Galbūt 16-ajame amžiuje nebuvo galingesnio valdovo nei Ispanijos Philip II. Tačiau Verdi, visų pirma, jis yra įdomus kaip žmogus, maestro traktuoja savo herojus su neįtikėtina simpatija ir užuojauta. Ši stipri ir aprūpinta neribota galia yra ta pati uolos auka, kaip ir bet kuris jo dalykas, ir jo gilios žmogaus patirties paslėpta už šiurkščios nepajudinamo valdovo kaukės. Tai yra Philipo tėvas - tėvas, vyras, monarchas - per giją per visą dramą. Verdi sukūrė tikrai monumentalią tragišką figūrą.

Kompozitorius dirbo savo dvidešimt trečiąją operą Sant'Agata dvare ir jo namuose Genujoje. Verdi atnešė neįtikėtiną tūrį Paryžiuje: operą sudarė 5 aktai! Tai buvo tikrai Didžiojo operos stiliaus kūrinys. 270 ilgų repeticijų metu „Don Carlos“ pradeda nukirpti: pirmojo akto pradžia buvo iš dalies arba visiškai išimta keliais duetais. 1867 m. Kovo 11 d. Įvyko premjera, po kurios likus dviem dienoms iki antrojo pasirodymo buvo atlikti papildomi sumažinimai.

Kai Don Carlosas tapo „Don Carlo“, ty operą į italų kalbą išvertė Ashil de Lozier ir Angelo Zanardini, tolesni autoriaus pakeitimai įvyko Neapolyje (1872), Milane (1884), Modenoje (1886). Taigi, dėl Neapolio San Carlo Verdi pakeitė keletą numerių, įskaitant galutinį antrojo akto duetą. La Scala, jis radikaliai perstatė tris duetus, pavertė penkis veiksmus į keturis, atsisakydamas pirmojo Fontainebleau ir pavertė Carloso ariją iš jos į antrąjį aktą. Trečiasis veiksmas pradžioje neteko dviejų scenų, o penktasis - choras. Libretą redagavo vienas iš originalios prancūzų kalbos versijos autorių Camille du Locle (bendraautorius Joseph Meri negyveno, kad pamatytų premjerą). Visi šie pakeitimai Verdi vadinami varginančiais ir ilgais darbais. Net „Teatro Comunale“ Modenoje, nors jie buvo nežymūs: sutrumpintas pirmasis aktas ir antrojo grįžimo į operą pradžia. Tai buvo paskutinis „maestro“ kreipimasis į jo darbą.

Gamybos istorija

Operos premjera vyko Paryžiuje 1867 m. Kovo 11 d. Parodą aplankė visi Prancūzijos elitai, įskaitant imperatorių Napoleoną III. Poetas ir kritikas Theophile Gautier rašė, kad opera nustebino visuomenę, o ne džiaugėsi. Ir tai buvo tiksli ir prasminga apibrėžtis. Savo laiškuose Verdi pažymėjo, kad nėra sėkmės, tačiau jis kaltino jį teatre - jo išraiška, dainininkai ir nesurinktas orkestras. 1867 m. Birželio 4 d. „Don Carlos“ Londono „Covent Garden“ suteikia neįtikėtiną sėkmę. Italijoje operą laukė net trys premjeros - pagal rezultato autorių versijų skaičių: 1872 m. Neapolyje, 1884 m. - Milane ir 1886 m. - Modenoje.

XIX a. Pabaigoje - XX a. Pradžioje, „Don Carlos“ išgyveno beveik užmarštyje, ji buvo labai retai. 1958 m. Pasaulis tarsi suprato šį šedevrą. Ir vėl, sėkmė laukė jo Covent Garden. Režisieriaus (šiuo atveju taip pat ir dizainerio) Luchino Visconti ir dirigento Carlo Maria Giulini produkcija skambėjo tuo metu geriausiu balsu - John Vickers (Don Carlos), Gre Brauvenstein (Elizaveta), Borisas Hristovas (Philip), Titto Gobbi (Rodrigo), Fedor Barbieri (Eboli).

Pirmasis spektaklis su rusų dainininkėmis vyko tik 1917 m. Vasario mėn. Net su jo vardu ir prestižu nebuvo lengva gauti leidimą atlikti revoliucinės dvasios skleidžiamą darbą. Įvyko tik 10 pasirodymų. Bolšojos teatro scenoje 1963 m. Operoje grįžo į išskirtinę kompoziciją - I. Petrovas, E. Nesterenko, V. Atlantovas, T. Milaškina, I. Arkhipova, E. Obraztsova. Teatras „Mariinsky“ (Kirovas) pradėjo operą tik 1976 metais. Iš visų Verdi kūrinių Bolšojos teatras buvo pasirinktas Don Carlosui, kuris 2013 m.

Muzika „Don Carlos“ vaizdo įraše

Stebėtina, kad operos, kupinos tokių nuostabių melodijų ir stulbinančios muzikos kiekiu, negali konkuruoti su pripažintais „Verdi“ kūrinių „hitais“.Rigoletto", "Traviata", "Nabucco„Jos muzika retai naudojama filmų garso takeliuose. Tačiau puikių spektaklių įrašai išleidžiami DVD:

• „Covent Garden“ teatras, Londonas, 1985, italų kalba. Carlos - Luis Lima, Philipas - Robert Lloyd, Rodrigo - Giorgio Zancanaro, Elizaveta - Ileana Cotrubas, Eboli - Bruna Baloni, dirigentas - Bernard Hating, režisierius - Luchino Visconti.
• 1986, Viena, italų kalba. Carlos - José Carreras, Philippe - Ferruccio Furlanetto, Rodrigo - Piero Cappuccilli, Elizabeth - Fiamma Itzzo D'Amico, Eboli - Agnes Baltsa, dirigentas - Herbert von Karajan, režisierius - Ernst Wild.
• „La Scala“ teatras, Milanas, 1992, italų kalba. Carlos - Luciano Pavarotti, Philipas - Samuel Raimi, Rodrigo - Paolo Coni, Elizaveta - Daniela Dessi, Eboli - Luciana D'intino, dirigentas - Riccardo Muti, režisierius - Franco Zeffirelli.
• Teatras „Châtelet“, Paryžius, 1996, prancūzų kalba. Carlos - Roberto Alanya, Philipas - Jose van Dam, Rodrigo - Thomas Hampson, Elizaveta - Carita Mattila, Eboli - Waltraud Mayer, dirigentas - Antonio Pappano, režisierius - Yves-Andre Hubert.
• „Covent Garden“ teatras, Londonas, 2008, italų kalba. Carlos - Rolando Villazon, Philip - Ferruccio Furlanetto, Rodrigo - Simon Kinliside, Elizaveta - Marina Poplavskaja, Eboli - Sonya Ganassi, dirigentas - Antonio Pappano, režisierius - Nicolas Heitner.

Dvidešimt metų jūsų gyvenime Giuseppe Verdi vienaip ar kitaip jis dirbo Don Carlos, bet jo amžininkai nebuvo pasiruošę vertinti operą, kurioje už įspūdingų scenų yra subtilus psichologas ir gilus žmogaus sielos supratimas. Laimei, išmintingas laikas viską įdėjo į vietą, parodydamas, kad tikro šedevro vertė anksčiau ar vėliau tampa akivaizdi ir besąlyginė.